{"product_id":"mesa-con-pie-de-maquina-de-coser-wertheim-y-marmol","title":"Mesa com base de máquina de costura Wertheim e tampo de mármore","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eMesa com pé de máquina de costura Wertheim e tampo de mármore\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEsta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emesa com pé de máquina de costura Wertheim\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e reutiliza uma antiga estrutura alemã de ferro fundido como base para um tampo de mármore claro de formas onduladas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eO contraste funciona especialmente bem: em baixo conserva a estética mecânica da antiga máquina de costura, com ferro escuro, relevos e elementos identificativos da Wertheim; em cima aparece uma superfície luminosa de mármore branco com veios cinzentos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAs suas medidas são \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e86,5 x 58 x H76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, proporções que permitem utilizá-la como mesa de apoio, consola decorativa ou peça auxiliar em diferentes divisões.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDe máquina de costura alemã a mesa decorativa\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA base provém de uma máquina de costura da marca Wertheim. Joseph Wertheim fundou a sua fábrica alemã em 1863 e desenvolveu a produção em Frankfurt, onde a empresa chegou a tornar-se num importante fabricante de máquinas de costura. A produção alemã foi posteriormente transferida para Barcelona durante o século XX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emesa com pé de máquina de costura Wertheim\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e conserva claramente o nome da marca fundido na travessa e nos medalhões decorativos laterais. Estes elementos permitem reconhecer imediatamente a origem do bastidor sem necessidade de recorrer a uma placa adicionada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eO tampo de mármore transforma a sua função. O seu contorno livre e curvo afasta-se da geometria habitual das antigas mesas de máquina de costura e cria uma peça visualmente mais leve. O mármore proporciona também uma superfície prática para colocar um candeeiro, livros, plantas, esculturas ou outros objetos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePode encaixar bem como consola num hall de entrada, mesa de apoio numa sala, suporte num comércio ou peça singular dentro de um projeto de design de interiores. A estrutura industrial permite combiná-la tanto com móveis antigos como com interiores contemporâneos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eNão é atribuída uma data concreta à base, uma vez que a marca Wertheim teve uma longa trajetória produtiva. A documentação disponível confirma que a fábrica alemã esteve ativa desde o século XIX e que a produção foi sendo transferida para Espanha durante o século XX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de peça:\u003c\/strong\u003e mesa de apoio realizada a partir de um antigo pé de máquina de costura.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca do pé:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWertheim\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigem da marca:\u003c\/strong\u003e Alemanha.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante histórico:\u003c\/strong\u003e Deutsche Nähmaschinen-Fabrik von Jos. Wertheim.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eferro fundido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do tampo:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003emármore claro\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCor:\u003c\/strong\u003e base escura com pátina; tampo branco ou creme claro com veios cinzentos.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eForma do tampo:\u003c\/strong\u003e contorno orgânico e ondulado com bordos arredondados.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMedidas:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e86,5 x 58 x H76 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDecoração:\u003c\/strong\u003e inscrição Wertheim em relevo e medalhões laterais com figura decorativa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eElementos originais visíveis:\u003c\/strong\u003e bastidor, eixo inferior e componentes associados à antiga estrutura de máquina de costura.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e apresenta pátina, alterações de tonalidade e sinais de uso visíveis no ferro.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMármore:\u003c\/strong\u003e apresenta-se inteiro nas fotografias fornecidas, com veio natural visível.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFuncionamento como máquina de costura:\u003c\/strong\u003e não aplicável; atualmente apresenta-se transformada em mesa.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eUso original da base:\u003c\/strong\u003e suporte de uma máquina de costura.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eUso atual:\u003c\/strong\u003e mesa de apoio, consola ou peça decorativa.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFerro histórico e mármore na mesma peça\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEsta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emesa com pé de máquina de costura Wertheim\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e mantém visível aquilo que torna o antigo bastidor interessante: o nome do fabricante, os relevos, as linhas de ferro fundido e parte da sua antiga mecânica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eO tampo claro altera completamente a sua presença e permite utilizá-la em espaços onde uma máquina de costura completa teria um carácter demasiado industrial. O resultado conserva a história do objeto sem renunciar a uma função prática atual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePerguntas frequentes\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuais são as medidas da mesa?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMede exatamente \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e86,5 x 58 x H76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA base é realmente Wertheim?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSim. O nome \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWERTHEIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e aparece claramente fundido na própria estrutura metálica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eO tampo de mármore pertencia originalmente à máquina de costura?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA configuração atual corresponde a uma adaptação como mesa. Não foi fornecida informação sobre quando o tampo de mármore foi adicionado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQual é o seu estado?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eO ferro conserva pátina e sinais de uso visíveis. Nas fotografias não se observam grandes quebras no tampo de mármore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eEste artigo não inclui envio gratuito. O custo do transporte é da responsabilidade do comprador. Podemos aconselhá-lo na procura de agências de envio, se desejar.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Cositas Antiguas S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53830177161563,"sku":"802,2","price":139.98,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0235\/1133\/4989\/files\/WhatsAppImage2026-08-19at11.01.34.jpg?v=1787135769","url":"https:\/\/limbaproecher.com\/pt\/products\/mesa-con-pie-de-maquina-de-coser-wertheim-y-marmol","provider":"Cositas Antiguas – La Guadaña, Anticuarios Online en Jerez , vender antigüedades, muebles antiguos","version":"1.0","type":"link"}