{"product_id":"balanza-antigua-de-dos-platillos-con-pesas-cositas-antiguas","title":"Balança antiga de dois pratos com pesos | Pequenas Antiguidades","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003ch1\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eBalança antiga de dois pratos com jogo de pesos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta \u003cstrong\u003ebalança antiga de dois pratos\u003c\/strong\u003e conserva o design característico das básculas mecânicas utilizadas tradicionalmente no comércio, despensas e cozinhas durante as primeiras décadas do século XX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eApresenta uma estrutura de ferro fundido combinada com elementos em pratos de \u003cstrong\u003emetal dourado\u003c\/strong\u003e e o jogo de pesos cilíndricos que acompanha a peça.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePela sua tipologia pode situar-se, de forma aproximada, nas primeiras décadas do século XX, possivelmente por volta de \u003cstrong\u003e1910-1920\u003c\/strong\u003e. Esta datação deve ser considerada orientativa enquanto não existir marca, documentação ou referência do fabricante que permita concretizá-la.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePara que servia esta balança?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA sua função era pesar alimentos, mercadorias e outros produtos através de um sistema simples de comparação de pesos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO produto que se desejava pesar era colocado sobre um dos pratos. No prato contrário, adicionavam-se pesos de valores conhecidos até conseguir que o braço central ficasse equilibrado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste sistema permitia determinar o peso sem mecanismos elétricos ou digitais e foi habitual durante décadas em mercearias, mercados, cozinhas e pequenos estabelecimentos comerciais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema mecânico de dois pratos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA balança dispõe de dois pratos circulares enfrentados e fixos às extremidades de um braço oscilante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo centro encontra-se o indicador de equilíbrio, encarregado de mostrar quando ambos os lados atingem uma posição compensada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA base retangular proporciona estabilidade ao conjunto e apresenta uma decoração moldurada de acordo com o carácter funcional e ornamental deste tipo de instrumentos antigos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA combinação do acabamento dourado com as partes escuras do mecanismo cria o contraste habitual de muitas balanças comerciais de época.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eJogo de cinco pesos incluído\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA balança conserva um conjunto de \u003cstrong\u003ecinco pesos cilíndricos\u003c\/strong\u003e, destinados originalmente a realizar diferentes combinações durante a pesagem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO jogo é formado por:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso de \u003cstrong\u003e50 gramas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso de \u003cstrong\u003e100 gramas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 pesos de \u003cstrong\u003e200 gramas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso de \u003cstrong\u003e500 gramas\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eO conjunto perfaz \u003cstrong\u003e1.050 gramas em pesos nominais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs peças apresentam diferentes tons e sinais superficiais relacionados com a sua antiguidade e utilização.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eUma peça ligada ao comércio tradicional\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAntes da chegada das básculas eletrónicas, este tipo de balança fazia parte do mobiliário quotidiano de numerosos estabelecimentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarinha, leguminosas, açúcar, especiarias e outros produtos vendidos a granel podiam ser calculados através deste sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAtualmente conserva interesse como objeto relacionado com a história do comércio e da vida doméstica, mas também funciona muito bem como peça decorativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDecoração para cozinhas, comércios e coleções\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePelo seu design, pode integrar-se em diferentes espaços:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCozinhas de estilo tradicional.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLojas e comércios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRestaurantes e turismo rural.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarrafeiras e despensas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecoração vintage e industrial.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColeções de instrumentos de medição.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontras relacionadas com antigos ofícios e comércios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eOs pratos e os pesos permitem, além disso, criar diferentes composições para a sua exposição.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eProduto: \u003c\/strong\u003ebalança antiga.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e balança mecânica de dois pratos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEstrutura principal:\u003c\/strong\u003e ferro fundido.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eAcabamento:\u003c\/strong\u003e combinação de estrutura escura.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pratos:\u003c\/strong\u003e dois.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePratos: \u003c\/strong\u003emetal dourado.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema:\u003c\/strong\u003e equilíbrio mecânico através de comparação de pesos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pesos incluídos:\u003c\/strong\u003e cinco.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePesos: \u003c\/strong\u003e50 g, 100 g, 200 g, 200 g e 500 g.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso nominal combinado dos pesos: \u003c\/strong\u003e1.050 g.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eÉpoca estimada:\u003c\/strong\u003e primeiras décadas do século XX.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDatação orientativa: \u003c\/strong\u003ecirca 1910-1920.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFunção original: \u003c\/strong\u003epesar alimentos e mercadorias.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eUso atual recomendado:\u003c\/strong\u003e coleção, exposição e decoração.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEspaços recomendados: \u003c\/strong\u003ecozinha, comércio, restaurante, garrafeira ou espaço de estilo vintage.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado visível:\u003c\/strong\u003e conserva sinais e marcas relacionados com o uso e a antiguidade.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFuncionamento: \u003c\/strong\u003enão deve considerar-se um instrumento calibrado para pesagens de precisão atuais, salvo verificação prévia.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMedidas: \u003c\/strong\u003e33,5 x 13,5 x A17 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eUma balança das antigas mercearias\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEste tipo de instrumento recorda uma forma de comprar muito diferente da atual: mercadorias a granel, pesos colocados um a um e um braço que devia ficar perfeitamente equilibrado antes de calcular a quantidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA conservação dos seus dois pratos e de um jogo de cinco pesos permite entender melhor o seu funcionamento e completa visualmente o conjunto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePerguntas frequentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eQue tipo de balança é?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eÉ uma balança mecânica antiga de dois pratos que funciona através da comparação entre o produto e uma série de pesos de valores conhecidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eInclui os pesos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSim. Inclui cinco pesos cilíndricos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eQue pesos inclui?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eO conjunto é formado por um peso de 50 g, um de 100 g, dois de 200 g e um de 500 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eQuanto somam todos os pesos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOs valores nominais dos cinco pesos somam 1.050 gramas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePara que se utilizavam estas balanças?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEram utilizadas para pesar alimentos e mercadorias em cozinhas, mercados, mercearias e outros estabelecimentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDe que época é?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePela sua tipologia pode corresponder às primeiras décadas do século XX, aproximadamente entre 1910 e 1920.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePode ser utilizada atualmente para pesar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eO mecanismo pode conservar o seu movimento, mas uma balança antiga tem função decorativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eEnvio gratuito para a península de Espanha e Portugal, ilhas excluídas.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cositas Antiguas S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53803041685851,"sku":"A-231","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0235\/1133\/4989\/files\/WhatsAppImage2026-08-24at09.33.05_1.jpg?v=1787557868","url":"https:\/\/limbaproecher.com\/pt\/products\/balanza-antigua-de-dos-platillos-con-pesas-cositas-antiguas","provider":"Cositas Antiguas – La Guadaña, Anticuarios Online en Jerez , vender antigüedades, muebles antiguos","version":"1.0","type":"link"}