{"product_id":"balanza-antigua-de-dos-platillos-con-pesas-cositas-antiguas","title":"Antica bilancia a due piatti con pesi | Cose Antiche","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003ch1\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eBilancia antica a due piatti con set di pesi\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta \u003cstrong\u003eantica bilancia a due piatti\u003c\/strong\u003e conserva il design caratteristico delle bilance meccaniche utilizzate tradizionalmente in negozi, dispense e cucine durante i primi decenni del XX secolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePresenta una struttura in ghisa abbinata a elementi nei piatti in \u003cstrong\u003emetallo dorato\u003c\/strong\u003e e al set di pesi cilindrici che accompagna l'oggetto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePer tipologia può essere collocata, approssimativamente, nei primi decenni del XX secolo, possibilmente verso il \u003cstrong\u003e1910-1920\u003c\/strong\u003e. Tale datazione deve considerarsi orientativa in mancanza di marchio, documentazione o riferimento del produttore che ne permetta la conferma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eA cosa serviva questa bilancia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa sua funzione era pesare alimenti, merci e altri prodotti attraverso un semplice sistema di confronto dei pesi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl prodotto che si desiderava pesare veniva posto su uno dei piatti. Sull'altro venivano aggiunti pesi di valori noti fino a ottenere l'equilibrio del braccio centrale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto sistema permetteva di determinare il peso senza meccanismi elettrici o digitali ed è stato comune per decenni in drogherie, mercati, cucine e piccoli negozi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema meccanico a due piatti\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa bilancia dispone di due piatti circolari contrapposti e fissati alle estremità di un braccio oscillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl centro si trova l'indicatore di equilibrio, incaricato di mostrare quando entrambi i lati raggiungono una posizione compensata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa base rettangolare conferisce stabilità all'insieme e presenta una decorazione modanata in accordo con il carattere funzionale e ornamentale di questo tipo di strumenti antichi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa combinazione della finitura dorata con le parti scure del meccanismo crea il contrasto abituale di molte bilance commerciali d'epoca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eSet di cinque pesi incluso\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa bilancia conserva un set di \u003cstrong\u003ecinque pesi cilindrici\u003c\/strong\u003e, destinati originariamente a realizzare diverse combinazioni durante la pesata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl set è formato da:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso da \u003cstrong\u003e50 grammi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso da \u003cstrong\u003e100 grammi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 pesi da \u003cstrong\u003e200 grammi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 peso da \u003cstrong\u003e500 grammi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eL'insieme somma \u003cstrong\u003e1.050 grammi in pesi nominali\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI pezzi presentano diverse tonalità e segni superficiali legati alla loro antichità e al loro utilizzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eUn oggetto legato al commercio tradizionale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrima dell'avvento delle bilance elettroniche, questo tipo di bilancia faceva parte dell'arredo quotidiano di numerosi esercizi commerciali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFarina, legumi, zucchero, spezie e altri prodotti venduti a peso venivano calcolati con questo sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAttualmente mantiene interesse come oggetto legato alla storia del commercio e della vita domestica, ma funziona molto bene anche come elemento decorativo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDecorazione per cucine, negozi e collezioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePer il suo design può essere inserita in diversi spazi:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCucine in stile tradizionale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNegozi ed esercizi commerciali.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRistoranti e agriturismi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCantine e dispense.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArredamento vintage e industriale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCollezioni di strumenti di misura.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVetrine legate ad antichi mestieri e commerci.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eI piatti e i pesi permettono inoltre di creare diverse composizioni per l'esposizione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eProdotto:\u003c\/strong\u003e bilancia antica.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e bilancia meccanica a due piatti.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eStruttura principale:\u003c\/strong\u003e ghisa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e combinazione di struttura scura.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNumero di piatti:\u003c\/strong\u003e due.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePiatti: \u003c\/strong\u003emetallo dorato.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema:\u003c\/strong\u003e equilibrio meccanico tramite confronto dei pesi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNumero di pesi inclusi:\u003c\/strong\u003e cinque.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePesi: \u003c\/strong\u003e50 g, 100 g, 200 g, 200 g e 500 g.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso nominale combinato dei pesi: \u003c\/strong\u003e1.050 g.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEpoca stimata:\u003c\/strong\u003e primi decenni del XX secolo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDatazione orientativa: \u003c\/strong\u003ecirca 1910-1920.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFunzione originale: \u003c\/strong\u003epesare alimenti e merci.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eUso attuale consigliato:\u003c\/strong\u003e collezione, esposizione e decorazione.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eAmbienti consigliati: \u003c\/strong\u003ecucina, negozio, ristorante, cantina o spazio in stile vintage.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eStato visibile:\u003c\/strong\u003e conserva segni e tracce legati all'uso e all'antichità.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFunzionamento: \u003c\/strong\u003enon deve essere considerato uno strumento calibrato per pesate di precisione attuali se non previa verifica.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMisure: \u003c\/strong\u003e33,5 x 13,5 x H17 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eUna bilancia delle antiche drogherie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesto tipo di strumento ricorda un modo di fare acquisti molto diverso da quello attuale: merci sfuse, pesi posizionati uno a uno e un braccio che doveva rimanere perfettamente equilibrato prima di calcolare la quantità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa conservazione dei suoi due piatti e di un set di cinque pesi permette di comprendere meglio il suo funzionamento e completa visivamente l'insieme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDomande frequenti\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eChe tipo di bilancia è?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eÈ un'antica bilancia meccanica a due piatti che funziona tramite il confronto tra il prodotto e una serie di pesi di valore noto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eInclude i pesi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSì. Include cinque pesi cilindrici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eQuali pesi include?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl set è formato da un peso da 50 g, uno da 100 g, due da 200 g e uno da 500 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eQuanto sommano tutti i pesi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eI valori nominali dei cinque pesi sommano 1.050 grammi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eA cosa servivano queste bilance?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi impiegavano per pesare alimenti e merci in cucine, mercati, drogherie e altri esercizi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eDi che epoca è?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePer tipologia può corrispondere ai primi decenni del XX secolo, approssimativamente tra il 1910 e il 1920.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003ePuò essere utilizzata attualmente per pesare?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl meccanismo può conservare il suo movimento, ma un'antica bilancia ha una funzione decorativa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSpedizione gratuita nella penisola iberica (Spagna e Portogallo), isole escluse.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cositas Antiguas S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53803041685851,"sku":"A-231","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0235\/1133\/4989\/files\/WhatsAppImage2026-08-24at09.33.05_3.jpg?v=1791969439","url":"https:\/\/limbaproecher.com\/it\/products\/balanza-antigua-de-dos-platillos-con-pesas-cositas-antiguas","provider":"Cositas Antiguas – La Guadaña, Anticuarios Online en Jerez , vender antigüedades, muebles antiguos","version":"1.0","type":"link"}